Hallo Matze,
Ich stellte mir gestern die gleiche Frage.
Du kannst an der Tankklappe die Plastikabdeckung leicht entfernen (eine Schraube Torx 20 lösen und den Tankdeckel aufschrauben). Dann siehst du einigermaßen ins Innere der B-Säule. Bis zum Tankschlauch sind es ca. 5-6cm Abstand zu den Bohrstellen die auf deinem Bild zu sehen sind.
Also vorsichtig bohren, am besten mit irgendeinem Anschlag/Abstandshalter, aber durchaus möglich.
Ich konnte dort keine Leitungen sehen, weiß nicht ob es da Unterschiede bei den Modellen gibt.
P.S.: Ich hab keine Ahnung ob man offiziell in die B-Säule einfach Löcher bohren darf ;-)